The complete public collection

The living archive

Search across language, history, art, science and inner life. Every result opens into context, translation and a trail of related ideas.

1,961open cards
28subjects
2languages

Search and filter

Find the thought you came for.

1,961 cards, open to everyone

Three ways through

Begin with a state of mind.

Leave the route openGive me one unexpected idea

Archive ledger

1,961 cards, open to everyone

Page 15 of 82
Q0353
StillnessLiterature

I have learned so much from God that I can no longer call myself a Christian, a Hindu, a Muslim, a Buddhist, or a Jew.

This line is usually encountered through modern English Hafez renderings rather than a literal, manuscript-secure translation from the Divan. That matters because Hafez is often expanded in English into universal spiritual aphorism. The feeling is faithful to his ecstatic openness: divine encounter can loosen the borders of religious identity without emptying devotion of depth.

Q0354
StillnessLiterature

You must not pay too much attention to opinions. The written word is unalterable, and opinions are often only an expression of despair.

From Kafka's novel The Trial (written 1914–15, published posthumously in 1925). In the cathedral scene, a priest tells Josef K. the parable “Before the Law”, and this line comes from their duel over its interpretation: the text is fixed, but the commentaries around it multiply endlessly. Kafka turns it into a warning about opinion itself — often it is not insight but anxiety wearing the costume of authority.

Q0357
StillnessLiterature

Baby, I'm a genius, but nobody knows it but me.

From Bukowski's novel Factotum (1975), spoken by his alter ego Henry Chinaski. It is funny because it is both swagger and self-parody: the drunk, unemployable drifter still guards the secret conviction that his inner life is larger than the world can see. Fifty years on, half the internet quotes Chinaski's boast without the irony — which would have amused Bukowski greatly.

Q0365
StillnessLiterature

Right or wrong, it is very pleasant to break something from time to time.

Often attached to Dostoevsky; the sourcing is genuinely tangled — versions are variously tied to his notebooks and journalism, and no single passage has settled the question. As a provocation it is worthy of him: destruction can feel like proof that the self still has force. His Notes from Underground built an entire narrator out of exactly that appetite.

Q0366
StillnessLiterature

Nothing in this world is harder than speaking the truth. Nothing is easier than flattery.

From Crime and Punishment (1866) — the words of Svidrigailov, one of literature's most unsettling charmers, in conversation with Raskolnikov. Some translations render it with “candour” instead of “speaking the truth.” The observation is social, not abstract: truth must be tuned precisely to be heard at all, while flattery can be entirely false and still please. That asymmetry explains much of public life.

Q0369
StillnessLiterature

But how could you live and have no story to tell?

This is usually linked to White Nights, Dostoevsky's early sentimental story of a dreamer and Nastenka. The line asks for more than dramatic biography: to have a story is to have noticed your own life deeply enough to tell what longing, mistake, and hope did to you.

Q0372
StillnessLiterature

In this troublesome world, we are never quite satisfied.

Lincoln wrote this to Mary Todd Lincoln on April 16, 1848, while serving in Congress and feeling the loneliness of Washington. In context it is domestic, almost tender: when Mary was there, she interrupted his work; when she was gone, work without her felt tasteless.

Q0373
StillnessLiterature

The saddest thing I can imagine is to get used to luxury.

From My Autobiography (1964). Chaplin grew up in severe South London poverty — workhouses, a mother committed to an asylum, nights without food — and became one of the wealthiest entertainers alive. The sentence guards against comfort's amnesia: to get used to luxury is to forget what most of the world's days actually feel like.

Q0374
StillnessLiterature

Time is the great author. It always writes the perfect ending.

Calvero's line in Limelight (1952), Chaplin's elegy for the music-hall world of his youth. The aging clown cannot control how his story ends — fading fame, a failing heart — so he hands the pen to time itself. The comfort has an edge of resignation: the ending will be right, but it will not be ours to write.

Q0375
StillnessLiterature

One murder makes a villain. Millions make a hero. Numbers sanctify.

Henri Verdoux's chilling courtroom logic in Monsieur Verdoux (1947), Chaplin's dark postwar comedy about a bank clerk turned murderer of wealthy widows. The line — echoing the 18th-century poet Beilby Porteus's “One murder makes a villain; millions a hero” — is satire aimed at moral arithmetic: society hangs the small killer while decorating the industrial one. The film outraged 1947 audiences; its reputation has only grown.