It is not a lack of love, but a lack of friendship, that makes unhappy marriages.
Friedrich Nietzsche, Human, All Too Human, 1878
Why it matters
The idea in context
From Human, All Too Human (1878), Nietzsche's great book of aphorisms. He cuts against the romantic explanation of failed marriages: passion may begin a bond, but friendship — the ability to keep talking, to remain interesting to each other — is what lets two people keep meeting after the first intensity changes shape. Elsewhere in the book he advises: before marrying, ask whether you will still enjoy conversing with this person in old age.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Mutsuz evliliklere yol açan şey sevgi eksikliği değil, dostluk eksikliğidir.Friedrich Nietzsche, İnsanca, Pek İnsanca, 1878
Nietzsche'nin büyük aforizma kitabı İnsanca, Pek İnsanca'dan (1878). Bitmiş evliliklerin romantik açıklamasına karşı çıkar: Bağı tutku başlatabilir; ama iki insanın ilk yoğunluk biçim değiştirdikten sonra da buluşmayı sürdürmesini sağlayan şey dostluktur — konuşmayı sürdürebilmek, birbirine ilginç kalabilmek. Kitabın başka bir yerinde öğüdü nettir: Evlenmeden önce sorun — bu insanla yaşlılıkta da sohbet etmekten keyif alacak mıyım?
Source trail
Read beyond the card.
Batch 2026-07-05 (reviewed): traced to Nietzsche, Human, All Too Human in common citation; edition numbering may vary.
Background reading: Friedrich NietzscheAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
