A closed mouth catches no flies.

Italian proverb

PhilosophyProverbs

Why it matters

The idea in context

The joke is deliberately physical: an open mouth invites trouble. In practice it is a lesson in restraint, especially when anger, gossip, or vanity is pushing you to say more than wisdom requires.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Kapalı ağza sinek girmez.
İtalyan atasözü

Nüktesi bilerek bedenseldir: açık ağız belayı davet eder. Asıl ders ölçülülüktür; özellikle öfke, dedikodu ya da kibir seni bilgeliğin gerektirdiğinden fazla konuşmaya ittiğinde.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: SilenceAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveIf you cannot live longer, live deeper.Q0015