If you cannot live longer, live deeper.

Italian proverb

PhilosophyProverbs

Why it matters

The idea in context

The proverb shifts attention from length to density. A life is not measured only by years, but by presence, love, attention, and the courage to experience the days you actually have.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Daha uzun yaşayamıyorsan, daha derin yaşa.
İtalyan atasözü

Atasözü dikkati süreden yoğunluğa çeker. Bir hayat yalnızca yıllarla değil; varlık gösterme, sevme, dikkat kesilme ve gerçekten sahip olduğun günleri yaşama cesaretiyle ölçülür.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Meaning of lifeAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveAfter the game, the king and pawn go into the same box.Q0016