‘Nice’ sözcüğü İngilizceye Fransızca üzerinden, ‘cahil’ anlamındaki Latince nescius’tan girdi. Yaklaşık beş yüz yıl önce aptal ya da budala anlamına gelebilirken, zamanla dikkatli, incelikli, uygun ve hoş anlamlarına kaydı.

Merriam-Webster

Dil

Neden önemli?

Fikrin bağlamı

‘Nice’ (hoş), Latince ‘cahil’ anlamındaki nescius’tan gelir. Yüzyıllar içinde aptalcadan titize, oradan hoşa kaydı — bir sözcüğün anlamının, başladığı yerden çok uzağa gidebileceğinin kanıtı.

Kaynağın izi

Kartın ötesine geçin.

Kaynak: Merriam-Webster

Arka plan okuması: NiceDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
Açık arşivde sıradaki‘Clue’ sözcüğü, ip yumağı anlamındaki ‘clew’den gelir. Yol gösteren ipucu anlamı, Ariadne’nin Theseus’a labirentten çıkması için ip vermesi gibi hikâyelerle bağlantılıdır.Q0557