Why it matters
The idea in context
Widely attributed to Lao Tzu, but found in no translation of the Tao Te Ching; it is a modern saying in a Taoist key. The Tao Te Ching's genuine chapters do teach the release it describes: soft overcomes hard, the usefulness of a vessel is its emptiness, and clinging to a fixed self blocks the becoming that wants to happen.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Olduğum şeyi bıraktığımda, olabileceğim şey olurum.Lao Tzu (atfedilir)
Lao Tzu'ya yaygın atfedilir; ancak Tao Te Ching'in hiçbir çevirisinde yer almaz — Taocu tınıda modern bir sözdür. Yine de tarif ettiği bırakışı Tao Te Ching'in sahici bölümleri öğretir: Yumuşak katıyı yener, kabın yararı boşluğundadır ve sabit bir benliğe tutunmak, olmak isteyen oluşun önünü tıkar.
Source trail
