You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.
Maya Angelou, interview, 1977
Why it matters
The idea in context
Genuine Angelou in substance: she said versions of it in interviews, including a 1977 conversation with Judith Rich — “You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.” Her memoirs are the long-form proof: I Know Why the Caged Bird Sings turns childhood trauma into testimony without letting it have the last word.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Başına gelen tüm olayları denetleyemeyebilirsin, ama onlar tarafından küçültülmemeye karar verebilirsin.Maya Angelou, röportaj, 1977
Özü itibarıyla sahici Angelou: Bunu röportajlarında çeşitli biçimlerde söyledi; 1977'de Judith Rich'le söyleşisi de bunlardandır — “Başınıza gelen her olayı denetleyemeyebilirsiniz ama onlar tarafından küçültülmemeye karar verebilirsiniz.” Uzun kanıtı anılarıdır: Kafesteki Kuş Neden Şakır, çocukluk travmasını son sözü ona bırakmadan tanıklığa çevirir.
Source trail