"Muscle" comes from Latin musculus, meaning little mouse. Roman anatomists may have seen a flexing muscle as a small shape moving under the skin.

Merriam-Webster

LanguageHealth

Why it matters

The idea in context

'Muscle' comes from Latin musculus, 'little mouse' — Roman anatomists thought a flexing muscle looked like a small mouse moving under the skin. Anatomy named from imagination.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

'Muscle' sözcüğü, küçük fare anlamındaki Latince musculus'tan gelir. Romalı anatomi bilginleri, kasılan bir kası derinin altında hareket eden küçük bir şekle benzetmiş olabilir.
Merriam-Webster

'Muscle' (kas), Latince 'küçük fare' anlamındaki musculus'tan gelir — Romalı anatomistler, kasılan bir kasın, deri altında hareket eden küçük bir fareye benzediğini düşündü. Hayal gücünden doğan bir anatomi adı.

Source trail

Read beyond the card.

S27 Merriam-Webster Muscle

Background reading: MuscleAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archive"Quarantine" comes from words meaning forty days. It entered English through the Italian quarantena, used for a period of isolation connected with disease control.Q0560