Loneliness does not come from having no people about one, but from being unable to communicate the things that seem important to oneself.

Carl Jung, Memories, Dreams, Reflections, 1962

Philosophy

Why it matters

The idea in context

Authentic Jung, from his memoir Memories, Dreams, Reflections (1962): loneliness comes not from having no people around, but from being unable to communicate the things that seem important to oneself. Jung knew it firsthand — his break with Freud left him intellectually isolated for years. Crowded rooms cure nothing; being heard does.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Yalnızlık, çevrende insan olmamasından değil, kendine önemli görünen şeyleri aktaramamaktan gelir.
Carl Jung, Anılar, Düşler, Düşünceler, 1962

Sahici Jung — anı kitabı Anılar, Düşler, Düşünceler'den (1962): Yalnızlık, çevrede insan olmamasından değil, insanın kendine önemli görünen şeyleri iletememesinden doğar. Jung bunu bizzat yaşadı — Freud'la kopuşu onu yıllarca düşünsel yalnızlığa itti. Kalabalık odalar hiçbir şeyi iyileştirmez; duyulmak iyileştirir.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Carl JungAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveHE who sees too much, end up not fitting anywhere.Q0176