Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart.

Fyodor Dostoevsky, Crime and Punishment

LiteraturePhilosophy

Why it matters

The idea in context

This line appears in Crime and Punishment during the psychological pressure around Raskolnikov's theory of extraordinary men. It is not a celebration of misery; it says that deep intelligence and conscience bring a heavier awareness of consequence, guilt, and sorrow.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Büyük bir zekâ ve derin bir kalp için acı ve ıstırap her zaman kaçınılmazdır.
Fyodor Dostoyevski, Suç ve Ceza

Bu söz Suç ve Ceza'da, Raskolnikov'un 'olağanüstü insan' teorisi etrafındaki psikolojik baskı sırasında geçer. Acıyı yüceltmez; derin zekâ ve vicdanın sonuç, suçluluk ve keder bilincini daha ağır taşıdığını söyler.

Source trail

Read beyond the card.

Batch 2026-07-05 (reviewed): verified to Dostoevsky, Crime and Punishment.

Background reading: Fyodor DostoevskyAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveLife is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long shot.Q0144