Ikigai Daily
Why it matters
The proverb exaggerates to defeat hesitation. Starting does not solve everything, but it breaks the spell of distance: once a task exists in the real world, it is no longer only a fear in the mind.
Türkçe
Başlamak işin yarısıdır.Kore atasözü
Atasözü kararsızlığı kırmak için bilerek abartır. Başlamak her şeyi çözmez; ama uzaklık büyüsünü bozar: iş gerçek dünyaya adım attığında artık yalnızca zihindeki bir korku değildir.
Source trail
Related cards
These cards share a subject or mode with the one above. The route is editorial, not personalised.
Q0001From the Japanese 'Nana korobi ya oki'. It celebrates resilience: however many times life knocks you down, what matters is that you get back up.
Q0002A modern saying, often labelled a Chinese proverb though it has no traceable ancient source. Its image is sharp: the same wind of change that one person boards up against, another turns into power. Circumstance is raw material — resistance and opportunity are choices we bring to it.
Q0003A proverb about preparation before pressure arrives: the well must exist before thirst turns into panic. It is useful for money, health, craft, and relationships, because the strongest safety nets are built while life is still calm.
Q0004Hardship is what refines a person; without friction there is no polish, and without struggle no growth.
Q0005Do good without expecting reward or recognition — give freely, even if the good seems to vanish.