Q0400Aldatma zamanında hakikati söylemek devrimci bir eylemdir.
Bu cümle Orwell’e sürekli bağlanır; fakat yayımlanmış yazılarında ya da mektuplarında bulunamamıştır. Yine de Orwellci ruha yakındır; çünkü onun deneme ve kurmacasındaki gerçek bir temayı yakalar: kamusal dil bozulduğunda, yalın hakikat bir isyan gibi görünmeye başlar.




