Why it matters
The idea in context
Eadweard Muybridge used rows of cameras to separate a horse's stride into instants; Étienne-Jules Marey developed methods that layered regular exposures from one viewpoint, turning motion into trace and interval. The images corrected assumptions hidden in paintings, opened new study of bodies and supplied early cinema with part of its visual grammar. Before film made pictures move, photography made movement pause long enough to think.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
On dokuzuncu yüzyıl sonunun kronofotografi teknikleri, hareketin ardışık evrelerini görüntü dizilerinde ya da tek bir plaka üzerinde kaydederek insan ve hayvan devinimini ölçülebilir kıldı.Zaman kendi yanına dizildiğinde
Eadweard Muybridge yan yana kameralarla atın adımlarını ayrı anlara böldü; Étienne-Jules Marey ise tek bir bakış açısından düzenli pozlamaları üst üste bindiren yöntemlerle hareketi iz ve aralığa çevirdi. Görüntüler resimlerde saklı varsayımları düzeltti, beden üzerine yeni araştırmalar açtı ve erken sinemaya görsel dilinin bir bölümünü verdi. Film görüntüleri hareket ettirmeden önce fotoğraf, hareketi düşünmeye yetecek kadar durdurdu.
Source trail
