In 1590 an English relief ship reached the colony at Roanoke and found it deserted — houses dismantled, no bodies, no sign of struggle. Carved into a post was a single word: CROATOAN.

The Lost Colony of Roanoke, 1587–1590

History

Why it matters

The idea in context

Governor John White had sailed to England for supplies and was delayed three years by war with Spain. He had agreed with the settlers that if they moved they would carve their destination, and add a cross if they left under duress. There was no cross. Croatoan was a nearby island and the name of a friendly people, which points to the least dramatic and most likely answer: they were absorbed into a local community. A storm forced White home before he could sail there, and he never returned.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

1590'da bir İngiliz ikmal gemisi Roanoke'daki koloniye ulaştığında burayı terk edilmiş buldu — evler sökülmüş, ceset yok, boğuşma izi yok. Bir direğe tek bir sözcük oyulmuştu: CROATOAN.
Kayıp Roanoke Kolonisi, 1587-1590

Vali John White erzak için İngiltere'ye yelken açmış ve İspanya'yla savaş yüzünden üç yıl gecikmişti. Yerleşimcilerle, taşınırlarsa gidecekleri yeri oymaları ve zorla ayrılırlarsa bir haç eklemeleri konusunda anlaşmıştı. Haç yoktu. Croatoan yakındaki bir ada ve dost bir halkın adıydı; bu da en az çarpıcı ve en olası yanıta işaret ediyor: Yerel bir topluluğa karıştılar. Bir fırtına, White'ı oraya yelken açamadan eve döndürdü ve bir daha hiç dönmedi.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Roanoke ColonyAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveIn 1959 nine experienced Russian hikers cut open their tent from the inside and fled barefoot into −25°C. All died. The case stayed unexplained for sixty years.Q1625