Why it matters
The idea in context
The blast was the largest man-made explosion before nuclear weapons — roughly 2,000 people died and a square mile of the city was flattened. Boston's relief train left within hours, through a blizzard, arriving with medical staff before many Canadian teams could. Halifax sent a tree in thanks the following Christmas, and revived the gesture permanently in 1971. Every year Nova Scotia picks a large spruce and ships it to Boston Common, where it is lit in early December — a thank-you note over a century long.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
1917'de Halifax limanında bir cephane gemisi patladıktan sonra Boston, bir gecede doktor ve malzeme yolladı. Nova Scotia o günden beri neredeyse her yıl Boston'a bir Noel ağacı gönderiyor.Halifax Patlaması, 6 Aralık 1917
Patlama, nükleer silahlardan önceki en büyük insan yapımı patlamaydı — yaklaşık 2.000 kişi öldü ve kentin bir mil karesi yerle bir oldu. Boston'ın yardım treni saatler içinde, tipinin içinden yola çıktı ve birçok Kanada ekibinden önce sağlık personeliyle ulaştı. Halifax ertesi Noel'de teşekkür için bir ağaç yolladı ve bu jesti 1971'de kalıcı olarak canlandırdı. Her yıl Nova Scotia büyük bir ladin seçip Boston Common'a gönderiyor; ağaç aralık başında ışıklandırılıyor — bir yüzyıldan uzun bir teşekkür notu.
Source trail
