Why it matters
The idea in context
To a botanist, a berry is a fruit that grows from a single flower with one ovary and carries its seeds inside the flesh — which fits bananas, grapes and even tomatoes. A strawberry grows differently: its tiny 'seeds' on the outside are actually the true fruits, so it is not a berry at all. The everyday word and the scientific one simply drew their lines in different places.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Botanik kurallarına göre bir muz üzümsü meyve sayılır — bir çilek ise sayılmaz.Botanik
Bir botanikçi için üzümsü meyve, tek yumurtalıklı tek bir çiçekten büyüyen ve tohumlarını et kısmının içinde taşıyan bir meyvedir — bu da muzlara, üzümlere ve hatta domateslere uyar. Çilek farklı büyür: Dışındaki minik 'tohumlar' aslında gerçek meyvelerdir, dolayısıyla hiç üzümsü meyve değildir. Gündelik sözcük ile bilimsel sözcük, sınırlarını yalnızca farklı yerlere çizmiştir.
Source trail
