There are two things I've got a right to, and these are, Death or Liberty — one or the other I mean to have.
Harriet Tubman (Sarah H. Bradford, 1869)
Why it matters
The idea in context
Tubman said she would resist recapture to the end, recorded in Bradford's biography. Having tasted freedom, she refused to be taken back into slavery alive — a resolve she carried on every dangerous return trip she made to free others.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Hakkım olan iki şey var, bunlar da Ölüm ya da Özgürlük — ikisinden birini alacağım.Harriet Tubman (Sarah H. Bradford, 1869)
Tubman, yeniden yakalanmaya sonuna kadar direneceğini söylüyordu; söz Bradford'un biyografisinde kayıtlıdır. Özgürlüğü bir kez tadınca, canlı canlı yeniden köleliğe götürülmeyi reddetti — bu kararlılığı, başkalarını kurtarmak için yaptığı her tehlikeli dönüş yolculuğunda taşıdı.
Source trail
Read beyond the card.
Sarah Hopkins Bradford, 'Scenes in the Life of Harriet Tubman' (1869); public-domain primary source. Verified 2026-07-05.
Background reading: Harriet TubmanAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.