Franz Kafka asked his friend to burn his unpublished manuscripts after his death.

Literary history

Literature

Why it matters

The idea in context

Kafka left instructions that his unpublished work should be destroyed, but Max Brod ignored them and edited the manuscripts for publication. Without that act of betrayal-or-rescue, novels like The Trial and The Castle might not have reached readers.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Franz Kafka, ölümünden sonra yayımlanmamış el yazmalarını yakmasını arkadaşından istedi.

Kafka, yayımlanmamış eserlerinin yok edilmesini istemişti; fakat Max Brod bu isteği görmezden geldi ve el yazmalarını yayıma hazırladı. Bu ihanet mi kurtarma mı tartışmalı karar olmasa, Dava ve Şato gibi romanlar okura ulaşmayabilirdi.

Source trail

Read beyond the card.

Kafka / Max Brod.

Background reading: Franz KafkaAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveEmily Dickinson wrote nearly 1,800 poems but published only a handful in her lifetime.Q0862