France used the guillotine for executions into the late 20th century, with the last execution by guillotine in 1977.
History
Why it matters
The idea in context
The guillotine is usually pictured as revolutionary-era history, yet France used it into 1977 — a date that overlaps with colour television, jet travel and personal computers. Institutions can carry old violence deep into modern life; history's edge is nearer than memory admits.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Fransa, 20. yüzyılın sonlarına kadar infazlarda giyotini kullandı; giyotinle son infaz 1977’de yapıldı.
Giyotin genellikle devrim döneminin tarihi gibi düşünülür; oysa Fransa onu 1977'ye dek kullandı — renkli televizyonla, jet yolculuğuyla ve kişisel bilgisayarlarla aynı döneme denk gelen bir tarih. Kurumlar eski şiddeti modern hayatın derinine taşıyabilir; tarihin kenarı, hafızanın kabul ettiğinden yakındır.
Source trail
Read beyond the card.
French penal history.
Background reading: GuillotineAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.