Bir çivi eksik kaldı mı nal düşer; nal düşünce at, at gidince yolculuk yarım kalır.
Geleneksel atasözü
Neden önemli?
Fikrin bağlamı
Bu atasözü sonucu zincir gibi izler: Eksik çivi nalı düşürür, nal atı durdurur, at da yolculuğun kaderini değiştirir. Gücü batıl inançta değil, bakım fikrindedir. Sistemler çoğu zaman kimsenin durup onarmak istemediği küçük parçadan çöker.
Kaynağın izi
Kartın ötesine geçin.
Kaynak: Geleneksel atasözü
Arka plan okuması: For Want of a NailDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
