Tanrılar, kendine yardım edene yardım eder.

Antik Yunan atasözü

FelsefeAtasözleri

Neden önemli?

Fikrin bağlamı

Antik bir özdeyiş: Sürümleri Ezop masallarında (“Herakles ile Arabacı”) ve Yunan tragedyasında görülür; cilalı İngilizce biçimini önce Algernon Sidney, sonra Benjamin Franklin’in Poor Richard’s Almanack’i (1736) yaydı. Kilise havasına rağmen İncil’den değildir. Anlamı hiç değişmedi: Talih, emeğin çoktan başladığı yere uğramayı sever.

Kaynağın izi

Kartın ötesine geçin.

Kaynak: Ancient Greek, later English form

Arka plan okuması: God helps those who help themselvesDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
Açık arşivde sıradakiBir insanı, onun ayakkabılarıyla yürümeden yargılama.Q0070